SOPH.NEWS

F.C.Real Bristol 2020 S/S Presents "From Bristol to Glasgow"

March 19, 2020


F.C.Real Bristol 2020 S/S Presents "From Bristol to Glasgow"

F.C.Real Bristolとともに様々なフットボールシティを巡る"THE TOUR OF F.C.R.B."

今回訪れたのはイングランド、ウェールズ、そして北アイルランドとともに"グレートブリテン"を形成するスコットランド。同国最大の都市、グラスゴーのフットボールカルチャーに焦点を当てたショートムービー。

スコットランドで最も有名なのは、首都であり、世界遺産としても名高い城塞都市エディンバラだが、ファション、音楽、食などあらゆる文化の中心地は紛れもなくグラスゴー。そしてもちろん、そこには純度たっぷりなフットボールカルチャーも存在する。

しかしながら、同じ英国であっても多くのビッグクラブが凌ぎを削るイングランドとは異なり、スコットランドの国内リーグは緑と青の2つのクラブを中心にほぼ全てが回っていると言っても過言ではない。前者はカトリック、後者はプロテスタントと、クラブの出自にまつわる宗教的な歴史背景も相まって、両者が相まみえる"オールドファーム"は世界有数のダービーマッチと呼ばれるほど凄まじい熱を帯びる。スタジアムの収容人数はともに5万人を超え、ホームゲームは常時満席。グラスゴーの人口約60万人との比率を考えただけでも、この街の人々の生活にフットボールがいかに深く息づいているかがわかる。

実は今回、もう1つグラスゴーのクラブを訪れた。そこは2部リーグで下位を争う小さなクラブで、シンボルカラーは赤×黄。スタジアムのキャパシティはざっと見たところ数千人程度で、ともすれば公共の練習場のようにふらりと入れてしまうほどセキュリティも拙い。それでも、そこには週末になると地元の熱心なサポーターたちがわらわらと詰めかけ、独特の"スコットランド英語"でピッチに向けて声を荒げている。お年寄りや子供達や至っては、まるで近所の公園に遊びにきているような風情だ。創設は1876年。グラスゴーの両巨頭と同じだけの年月と歴史を、その小さなクラブはこの街に刻んできたわけだ。それもまた、グラスゴーのフットボールカルチャーの奥深さなのである。

This column visits around various football cities with F.C.Real Bristol.
We have visited Scotland, the part of Great Britain along with England, Wales and Northern Ireland, to spotlight the football culture in Glasgow, the biggest city of Scotland.

Probably the most famous part in Scotland is Edinburgh、the political capital and the world heritage fortress city. However, Glasgow is surely the cultural capital, which includes fashion, music and food. And of course, the pure football culture exists there without doubt.

However, it is not like England where many big clubs competing ruthlessly, Scottish Premier League is ruled by almost 2 clubs, one in green and other one in blue.
As both clubs have different religious backgrounds, The former is Catholic and the latter is Protestant, their world eminent derby match is known as "Old Firm" which is tinged with fierce excitement of those supporters . Both stadium have seating capacity of over 50000 and they are always sold out when home game is hold. You shall be amazed how football breathes deeply within the life of people in Glasgow, whose population is only 600,000.

We have also visited another Glaswegian football club, a rather small club which is competing for the relegation in the second league. Their colours are red and yellow. The capacity of their stadium seems only few thousands, and no tight security. So it was easy to sneak in as if it was the public training ground. But still, many enthusiastic local supporters gather here on the weekends and shouting towards the pitch with their unique scottish English. Elders and kids enjoy the game like they are playing in the local park. It was founded in 1876. This small club engraves its long history as same as two big clubs in the same city. This fact also proves the depth of football culture in Glasgow.

STAFF