*入荷状況、販売方法は店舗によって異なりますので、詳細は各店舗までお問い合わせください。
*SOPH.shopでの通販につきましては、11/24(木)からとなります。

Available at SOPH.shops from 11/23(Wed), and SOPH. ONLINE STORE from 12:00pm(JST) on the same day.

*Please contact each store for details as the availability and sales method differ depending on the store.
*As for the mail order at SOPH.shops, it starts from 11/24(Thu).

SOPHNET.

TUMI CARRY ALL TOTE : ￥67,100 (TAX INC) / W47.5×H39.5×D19.5cm

TUMI TRAVEL KIT : ￥27,500 (TAX INC) / W27.5×H9.5×D16cm

*SOPH.shop(一部shopを除く)、SOPH. ONLINE STOREでは30,000円(税込)以上お買い上げで送料が無料となります。是非ともご利用くださいませ。

*At SOPH.shops(Except for a part of shop) and SOPH. ONLINE STORE, purchase over 30,000 yen (tax included), the shipping is free. Please use it by all means.

在 "FOOTBALL IS BEAUTIFUL "的概念下，这个空间表达足球场的热情，将展示本季F.C.Real Bristol的几乎所有产品。

SOPH.shop的独家 "CASIO F.C.R.B. TEAM G-SHOCK"也将从11月19日(星期六)开始在这里销售。

如果你在附近，请顺道拜访。

【場所】
SKP-S 3F station-S
No.86 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China　
【电话】
+86.10.6530.5888
【期间】
11月16日(星期三)〜12月14日(星期三)
⠀
中国最大級の百貨店グループであるSKPグループと、SOPH.が展開する "F.C.Real Bristol" は、4年に1度のフットボールの祭典を記念し、"SKP-S北京" でポップアップイベントを開催いたします。

「FOOTBALL IS BEAUTIFUL」をコンセプトにスタジアムの高揚感を表現したスペースは、今シーズンのF.C.Real Bristol ほぼすべての商品を展開。

またSOPH.shop限定の "CASIO F.C.R.B. TEAM G-SHOCK" もこちらにて11/19(土)より販売いたします。

お近くにお越しの際は、是非お立ち寄りください。

【場所】
SKP-S 3F station-S
No.86 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China　
【電話番号】
+86.10.6530.5888
【期間】
11/16(水)～12/14(水)

SKP Group, one of the largest department stores' groups in China, and "F.C.Real Bristol" will hold a pop-up event at "SKP-S Beijing" to celebrate the quadrennial football festival.

The space, which expresses the excitement of a stadium under the concept "FOOTBALL IS BEAUTIFUL", will feature almost all F.C.Real Bristol products of this season.

SOPH.shop's exclusive "CASIO F.C.R.B. TEAM G-SHOCK" will also be available here from 19 November(Sat).

If you are in the neighbourhood, please drop by.

【PLACE】
SKP-S 3F station-S
No.86 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China　
【TEL】
+86.10.6530.5888
【PERIOD】
16 NOVEMBER(Wed)～14 DECEMBER(Wed)

ナショナルチームインスパイアのNIKEアパレルとシューズ、今シーズンのF.C.R.B.商品をミックスして展開し、"CASIO F.C.R.B. TEAM G-SHOCK"も発売。

また期間中にはさまざまなイベントを企画しており、第1弾としてNIKE FCやF.C.R.B.のアートワークを用いて、NIKE製のスウェットをカスタマイズできるワークショップ「HOODIE & SWEATSHIRT CUSTOMIZATION」を行います。
⠀
好きなチームや選手について話したり、お気に入りのジャージをファッションに取り入れたり。
フットボールをもっと身近に、もっと気軽に楽しめるような"FC / フットボールコミュニティー"の為の場所。
⠀
お近くにお越しの際は、是非お立ち寄りください。
⠀
"NIKE FC Presented By SOPH." POP-UP at SOPH. MIYASHITA PARK
会期 : 2022/11/19(土) - 2022/12/18(日)
住所 : 東京都渋谷区神宮前6-20-10 MIYASHITA PARK NORTH 2F
営業時間 : 11:00-21:00
TEL : 03.6427.9799
⠀
*「HOODIE & SWEATSHIRT CUSTOMIZATION」に関しましては、事前予約制となります。ご予約は "こちら" から。
⠀
To commemorate the once-every-four-years football festival, SOPH. will hold a POP-UP "NIKE FC Presented By SOPH." with NIKE at the SOPH. MIYASHITA PARK.
⠀
A mix of national team-inspired NIKE apparel and shoes and this season's F.C.R.B. products, including the "CASIO F.C.R.B. TEAM G-SHOCK" will be available.
⠀
The first event, HOODIE & SWEATSHIRT CUSTOMIZATION, a workshop to customize NIKE sweatshirts with NIKE FC and F.C.R.B. artwork, will be held on November 19 (Sat), the first day of the event.
⠀
Talk about your favorite teams and players, and incorporate your favorite jersey into fashion.
This is a place for the "FC / Football Community" to enjoy football in a more familiar and casual way.
⠀
Please stop by.
⠀
"NIKE FC Presented By SOPH." POP-UP at SOPH. MIYASHITA PARK
Period : 2022/11/19(Sat) - 2022/12/18(Sun)

Address : MIYASHITA PARK NORTH 2F, 6-20-10 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo

Opening hours : 11:00 - 21:00

TEL : 03.6427.9799
⠀
*HOODIE & SWEATSHIRT CUSTOMIZATION will be available by advance reservation only. Reservation "here".