国内SOPH.shop 一部営業再開のお知らせ
May 11, 2020
国内SOPH.shop 一部営業再開のお知らせ
⠀
新型コロナウイルス(COVID-19)感染症対策および、日本政府の緊急事態宣言を受け、国内全てのSOPH.shopを臨時休業させて頂いておりましたが、各地域の実情と休業要請解除などを踏まえ、本日5/11(月)より下記店舗は時短にて営業再開いたします。
⠀
SOPH.仙台店:12:00 - 19:00
SOPH.新潟店:12:00 - 19:00
SOPH.金沢店:12:00 - 19:00
SOPH.名古屋店:12:00 - 19:00
SOPH.京都店:12:00 - 19:00
SOPH.広島店:11:00 - 19:00
SOPH.松山店:12:00 - 19:00
SOPH.福岡店:12:00 - 19:00
⠀
スタッフのマスク着用や、十分な換気と除菌液の設置などの対応を行なった上で、一度にご入店される人数を制限させて頂き、距離間隔など細心の注意を払い営業を行います。ご入店の際は、マスクの着用、アルコール除菌をお願いいたします。大変ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。
*営業時間については、今後変更の可能性がございます。
*上記以外の店舗の営業再開については追ってお知らせいたします。
*店舗での通販におきましても、ONLINE STORE同様 5/31(日)まで、送料・代引手数料無料となっておりますので是非ご利用ください。
⠀
SOPH.shops partially reopened.
⠀
As a countermeasure against the new coronavirus (COVID -19) infection and an extension of the emergency declaration, SOPH.shops in Japan are still temporarily closed, but the following shops will resume their operations from 5/11 today based on situations of each region.
⠀
SOPH.SENDAI : 12:00 - 19:00
SOPH.NIIGATA : 12:00 - 19:00
SOPH.KANAZAWA : 12:00 - 19:00
SOPH.NAGOYA : 12:00 - 19:00
SOPH.KYOTO : 12:00 - 19:00
SOPH.HIROSHIMA : 11:00 - 19:00
SOPH.MATSUYAMA : 12:00 - 19:00
SOPH.FUKUOKA : 12:00 - 19:00
We will wear masks, install adequate ventilation and sterilizing solution and then limit the number of customers entering the store at the same time.When entering the store, please wear a mask and disinfect your hands with alcohol.
We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding.
*Business hours are subject to change.
*We will inform you later about the reopening of other stores.
*At our ONLINE STORE and SOPH.shops(Above shops) in Japan, all items purchased will be free shipping,
and free of cash-on-delivery commissions until 5/31.
⠀
STAFF