Available at SOPH.shops and SOPH.dealers from May 29th (Fri), and SOPH. ONLINE STORE from 12:00pm(JST) May 29th (Fri).⠀
⠀
・ BURTLE AIR CRAFT BLOUSON (FRGMT DESIGN) : ¥39,000 + TAX

オリジナルで制作したブルゾンは、軽量且つ撥水性に優れた高密度のポリエステルタフタを使用。バートルならではのテクノロジーによって、清涼感のある着用感を実現。モダナイズされたフィット&デザインはタウンユースにも最適。

This original blouson is made from lightweight and highly water-repellent polyester taffeta. With the unique technology of BURTLE, it has a refreshing feeling when worn. The modernized fit and design is perfect for town use.

・ BURTLE AIR CRAFT VEST (FRGMT DESIGN) : ¥32,000 + TAX

新型となるベストは、バックパネルにコラボレーションを象徴するグラフィックを大胆にプリント。デザインだけでなく、裾を絞り、ポケット内のバッテリースイッチを操作することで、バックにあしらわれたファンが稼働し、スムースにクールダウン。

The new vest features a bold graphic on the back panel that symbolizes collaboration. In addition to the design, by squeezing the hem and operating the battery switch in the pocket, the fan on the back can be used to cool down smoothly.