SOPH.NEWS

SOPH.香港店 移転に伴う一時閉店のお知らせ

March 18, 2022

0328-香港-fix.jpg

<SOPH. HONG KONG 暫時閉店通知>

多謝大家一路以嚟支持SOPH.

由2010年8月開始經營嘅SOPH. HONG KONG店因為鋪頭位置搬遷嘅關係、我地會喺2022年3月21號暫時閉店。

新鋪地址將會另行通知。

I.T SilvercordEXI.T Hysan One會繼續銷售我地嘅產品、如果大家喺附近、好歡迎嚟行下睇下。

多謝大家繼續支持SOPH.


<SOPH.香港店 移転に伴う一時閉店のお知らせ>

平素よりSOPH.をご利用頂き、誠にありがとうございます。

2010年8月のオープン以来、長きにわたりご愛顧いただきましたSOPH.香港店は、移転に伴い、2022年3月21日(月)をもちまして、一時閉店とさせていただきます。

移転先につきましては、決まり次第お知らせいたします。

引き続き、I.T SilvercordEXI.T Hysan Oneでは取り扱いがございますので、お近くの方はぜひご利用ください。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


<Notice of Temporary Closure of SOPH. HONG KONG >

Thank you for always supporting SOPH.

We announce that SOPH. HONG KONG, which has enjoyed your patronage since its opening in August 2010, will temporarily close from March 21st(Mon) 2022 due to relocation.

We will announce the new location of SOPH. HONG KONG once it is confirmed.

I.T Silvercord and EXI.T Hysan One will continue to carry our products, so please visit us if you are in the area.

Always appreciate your continuous support.

STAFF