＜RUBBER DUCK 発売延期のお知らせとお詫び＞

いつもSOPH.をご利用いただき、誠にありがとうございます。

8/21(金)に発売を予定しておりましたF.C.Real Bristol「RUBBER DUCK」につきまして、生産上の都合により、発売日を延期させていただくこととなりました。

発売を心待ちにしてくださっていたお客様には多大なるご迷惑をおかけいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。

変更後の発売時期につきましては、SOPH. NEWSおよびSOPH. Appにてご案内いたします。

何卒ご理解賜りますよう、お願い申し上げます。

＜Notice and Apology for the Postponement of RUBBER DUCK＞

Thank you for your continued support of SOPH.

We regret to inform you that the release of the F.C.Real Bristol "RUBBER DUCK",originally scheduled for Friday, August 21, has been postponed due to production-related reasons.

We sincerely apologize for any inconvenience this delay may cause to customers who have been looking forward to the release.

Details regarding the revised release schedule will be announced via SOPH. NEWS and the SOPH. App.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your kind understanding.